陳麗(左)和林玉玲:新加坡華文課本有潛力打入更多華文市場(鄭明達攝)
  中新網2月10日電 據新加坡《聯合早報》報道,新加坡的數理教材已獲得全球各地廣泛的認可,近年來,本地的華文課本也被更多國家和地區的學校使用。除了已開拓的印度尼西亞市場,現在一些美國學校也使用新加坡的小學普通華文教材。
  名創教育(Marshall Cavendish)目前是本地中小學母語教科書唯一的出版社。名創教育亞洲語言出版總經理兼出版發行總監林玉玲受訪時指出,印尼在2000年解除對華文教育長達32年的禁令後,本地的華文課本逐漸打入當地市場。隨著中國的崛起和不少地區掀起學華文的熱潮,新加坡的華文課本現在也推廣到菲律賓、越南、泰國和美國的學校。不僅如此,名創教育也把新加坡華文課本銷售到中國、香港和澳門的國際學校去。
  除了華文課本,本地的淡米爾文課本最近也成功外銷到美國。
  內容淺白易懂 適合海外華裔或非華族
  林玉玲說,本地母語課本在外國受歡迎主要有幾個原因,其中之一是新加坡以第二語文教導母語,小學課本的內容淺白易懂,更符合在這些地區生長的第三四代華裔或非華族的學習需求。“另外,新加坡課本的內容活潑生動,以學習語文為出發點,很適合學習第二語文的學生。”
  由於華文的經濟價值日益看漲,更多不同年齡層的人有興趣學習華文,現在供本地中學生使用的華文B和供非華族中學生使用的特別教材在外國也有市場。
  林玉玲說:“華文B的市場更有潛質,很多國家的學生和我們不一樣,他們沒有使用華文的環境,他們是從頭學起,所以母語B更適合他們的程度。”
  教育部:樂見國外學校認可新加坡教學方針
  接下來,名創教育打算進軍英國市場,把新加坡的華文課本推廣到那裡去。母語教材是教育部和名創教育聯合製作的,教育部提供內容和執行編寫,名創則負責插圖、設計和包裝。
  教育部受詢時說,本地學生使用的課本是根據新加坡課程框架和學生的需要所設計的。教育部堅信每個制度都有其需要、優點和挑戰。教育部樂見新加坡以外的學校也認可本地的教學方針。
  另一方面,本地所有的小學科學課本和大部分數學課本也是名創教育出版的。名創教育總經理陳麗透露,公司目前把新加坡的英文和數理教材銷售到全球超過50個國家與地區,包括鄰近的文萊、馬來西亞、柬埔寨等,以及遠至以色列、哥倫比亞、盧旺達、南非、智利、美國和英國等。
  其中,新加坡的小學數學課本在海外最暢銷。以智利為例,該國所有公立小學的二年級學生從今年起都會使用名創出版的數學課本。
  陳麗解釋,由於各種評估調查如國際數學與科學趨勢研究報告(TIMSS),以及國際學生評估項目(PISA)等越來越受關註,而新加坡學生普遍在這類排行榜上表現亮眼,促使更多地區對新加坡的教育感興趣。更關鍵的是,有不少研究證實新加坡式的數學教學法確實對提高學生的能力有效。
  她舉例說,數年前在美國新澤西州進行的試驗計劃顯示,使用新加坡教材一年的學生和其他同學參與同個測試時,平均分數較優異。此外,能力高的學生比率有所提高,低能力的學生比率則下降。(陳能端)  (原標題:新加坡華文課本海外受歡迎 獲東南亞及美國認可)
創作者介紹

戶外傢俱

xt97xtqjzd 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()